Hoa Bồ Công Anh sẽ bay về đâu?
Phan_20
Cô lủi thủi theo sau anh, Hoàng Khang dắt xe ra, anh leo lên yên trước, bỏ balô mình vào rổ, đưa tập cho Thiên Nghi ôm để đỡ đau rồi chở cô về.
Trưa hôm nay không nắng, trời dịu nhẹ đầy mây mù….họ đạp xe dưới bầu trời ấy, con đường ấy và dần chớm nở tình yêu ấy…
Mỗi lần lên cơn đau, tay Thiên Nghi lại nắm chặt áo anh, Hoàng Khang nhận ra nhưng lại im lặng…lát sau anh mới lên tiếng. “Đỡ chưa vậy?”
“Ờ.” Thiên Nghi nhẹ nhàng từ từ tựa đầu mình vào lưng anh, Hoàng Khang bất giác hoảng hốt rồi chưa đầy hai giây đã lấy lại được thăng bằng. Cây răng khểnh trắng muốt lại hé lộ…Thiên Nghi mệt mỏi, thở dốc nhưng may mà có anh đã lo cho cô nên cô còn điểm tựa trong lúc này.
Hai người đi ngang cánh đồng hoa bồ công anh, hoa bay loạn xạ. Lần đầu trong đời Hoàng Khang thấy được loài hoa đẹp như thế, hoa bồ công anh, anh đã nhìn rất nhiều trên phim ảnh, tạp chí, nhưng đây là lần đầu anh biết nó đẹp. Đẹp vì có người con gái ấy ở bên….
Về đến nhà, Thiên Nghi bước xuống xe…
“Cảm ơn bạn…”
Hoàng Khang không thèm nói gì, chỉ tiện tay bấm chuông, Thiên Nghi bất ngờ trố mắt ra: “Bạn làm gì vậy?”
“Đưa bạn vào nhà.”
“Không…không cần đâu…cô tôi sẽ…”
Không kịp rồi, cô bé xinh xắn trong nhà đã ra mở cửa, Thiên Nghi bé nhỏ đứng sau Hoàng Khang nên bóng anh đã che mất cô. Nun nhìn anh trân trân.
“Anh tìm ai vậy ạ?” Có bao giờ nó lễ phép với chị mình vậy đâu.
“Anh đưa chị của em về.”
“Dạ?”
Hoàng Khang né qua một bên, Thiên Nghi mặt trắng bệt thở dài não nề đứng đó. Nun không khỏi ngạc nhiên nhưng con bé thông minh ấy nhanh nhảo mời.
“Anh vào nhà uống nước không?”
“Nun!!!” Cô chị trợn mắt nhìn bé Nun. Nếu để Hoàng Khang vào nhà, kèm theo con bé nhiều chuyện ấy thì coi như xong. Thiên Nghi lại chờ Hoàng Khang nói lời từ chối, nhưng ngược lại, anh tự nhiên dắt xe vào cổng.
“Cảm ơn em…Thiên Nghi sao không vào nhà, còn uống thuốc nữa…”
Mồ hôi trên trán cô toát ra nườm nượp, tháo giày ra để đó, Hoàng Khang đi thẳng vào trong, Thiên Nghi liếc xéo Nun, sao lại dám mời người lạ vào nhà mà không hỏi ý kiến mình. Nhưng vì cơn đau đang dằn vặt nên cô không nói không rằng mang tập đi lên gác. Nun rót cho Hoàng Khang ly nước ép trái cây có sẵn trong tủ.
“Anh uống đi, chắc chở Hai của em nặng lắm…”
“Anh quen rồi.”
Nun ngơ ngát nhìn Hoàng Khang, con bé muốn khẳng định lại lần nữa: “Anh hay chở Hai đi lắm sao?”
“Ừm…”
“Hai của em tìm đâu ra hoàng tử vậy…em tưởng Hai em ế rồi.”
Hoàng Khang bật cười, anh cảm thấy bé Nun thật đáng yêu, nói chuyện cũng có đôi phần giống Thiên Nghi: “Chị của em không ế đâu…có anh mà.”
“Anh thích Hai hả?”
Nun ngồi xuống cạnh Hoàng Khang, hỏi thẳng vấn đề…Hoàng Khang gãi gãi đầu rồi cười.
“Ừ…em đồng ý không?”
“Đương nhiên rồi…anh dễ thương quá chừng mà, bạn em mà biết em có anh rể đẹp trai như thế chắc nó sẽ ranh tị chết mất.”
“Hà…hà….Đừng khen anh thế chứ…nhưng em nhớ đây là bí mật đó, đừng cho chị của em biết. Ok?”
Hoàng Khang đưa tay ra móc méo với Nun, nói chuyện vài câu, xem ra Nun rất thích Hoàng Khang, đôi lát anh nhìn lên gác.
“Thiên Nghi bị đau bao tử nặng lắm sao Nun?”
“Hai hả? Tại cái tội tuyệt thực.”
“Tuyệt thực sao?”
“Em nghe mẹ em kể, hồi nhỏ Hai giận chuyện gì là bỏ ăn mấy ngày liền…có lần…cả bốn ngày không ăn rồi cái nhập viện luôn.”
Đã gần nửa tiếng trên gác không có động tĩnh, Hoàng Khang sốt ruột bèn hỏi: “Anh lên trên đó thăm chị em được không?”
“Dạ…anh coi Hai uống thuốc chưa dùm em luôn nhe…đến giờ em đi học rồi…Nhưng anh này, cấm anh làm gì Hai của em.”
Hoàng Khang cười cười lấy tay xoa lên tóc Nun: “Yên tâm…anh chỉ lo cho Hai của Nun thôi, ngoài ra không làm gì cả…Mà sao em còn nhỏ nhưng hiểu chuyện người lớn quá vậy?”
“Em lớn rồi!!!” Nun vào phòng chuẩn bị đồ, Hoàng Khang bước nhẹ lên gác, cố không gây tiếng động, mở cánh cửa gỗ…đập vào mắt anh là căn phòng toàn một màu trắng, anh cười, không biết có suy nghĩ gì mà lại khiến anh cảm thấy vui đến thế. Thiên Nghi đã nằm yên vị trên giường, cô trùm kín hết người, mặt quay qua bên kia giường, Hoàng Khang đi vào nhìn xung quanh…từng chi tiết một, anh muốn nhớ tất cả. Hộp thuốc trị đau bao tử đặt trên góc bàn học, anh thở dài rồi đi xuống gác, Nun vừa ra ngoài, còn ngoái đầu lại cười chào anh. Hoàng Khang xuống bếp rót nước lọc vào ly rồi đem lên gác… đến ngồi cạnh giường Thiên Nghi.
“Thiên Nghi.”
Người đó đã ngủ say, anh bắt đầu chạm nhẹ bàn tay lên má cô, nghiêng nghiêng đầu chăm chút từng nét trên gương mặt ngây thơ ấy. Một lần nữa, vầng trán rộng của cô nàng bị làn môi anh chạm vào, nhưng lần này Thiên Nghi không hay biết gì, nếu không chắc cô lại lên cơn giận anh vài tuần. Cứ thế, anh ngồi đợi cô, năm phút…mười phút…có điều gì khác thường, trán Thiên Nghi đẫm mồ hôi…Hoàng Khang vội giục Thiên Nghi dậy, cô dần mở mắt: “Sao…bạn …còn ở đây?”
“Còn đau lắm hả? Bạn ăn chút gì không? ”
“Tôi không ăn…bạn đừng nấu đó, dở lắm tôi ăn không được đâu…”
“Giờ này còn đùa…”
Hoàng Khang nhìn ngang tô canh gà nóng hổi còn vương khói trên bàn: “Ăn canh gà nhe? Để còn uống thuốc…”
“Không cần…tôi không uống thuốc đâu…”
Mặt Thiên Nghi tái hẳn hơn khi về, chắc cô đau nhiều lắm. Anh đỡ Thiên Nghi dậy, sau khi kéo cái chăn màu trắng ra, anh mới phát hiện Thiên Nghi đang mặc trên người bộ đồ ngủ hình kitty xinh xắn màu hồng. Anh bật cười ngay, dù đã cố nén.
“Cười gì chớ…tôi là người bệnh đó.”
“Không ngờ còn có cô gái mười tám tuổi mặc mấy bộ đồ trẻ em…Đừng nói bạn mặc đồ của Nun nhá?”
Do Nun cao ráo người nên dù hơn kém năm tuổi nhưng cô em đã cao bằng cô chị, điều này khiến Thiên Nghi ngày nào cũng than khổ, sao có thể như thế, sao cô lại y như củ khoai lùng trong khi đứa em của mình lại cao lên từng ngày.
“HOÀNG KHANG!!!!!”
Hằn giọng để nhấn mạnh hai từ này ý cảnh cáo, Hoàng Khang cho một ít canh gà vào bát, đưa đến gần Thiên Nghi: “Ăn nhanh…không ăn không uống thuốc thì sẽ phải đi bệnh viện…bạn chọn đi.”
“Để tôi tự ăn.”
Cô đỏ bừng mặt, nhanh ăn cho xong mấy miếng canh gà, mấy củ sen hầm. Mùi vị rất ngon dù cô còn có chút lạc miệng. Ăn được đôi muỗng…Thiên Nghi mới phát giác.
“Bạn mua khi nào vậy?”
“Lúc bạn ngủ, tôi nhờ người ta giao tới. Thuốc nè…uống vào…” Hoàng Khang lấy bát đặt lại bàn, tay cầm ly nước và vài viên thuốc.
“Gì vậy? Đâu phải thuốc của tôi.”
“Thuốc trị bao tử rất tốt, uống đi, tôi không giết bạn đâu.”
Sau khi ăn uống xong, Thiên Nghi lại nằm xuống giường, nhưng không còn muốn ngủ nữa, cô đưa mắt theo dõi từng cử chỉ của anh.
“Bạn về đi!”
“Đừng có đuổi, bạn khỏe tôi sẽ về.”
“Tôi khỏe rồi….”
“Im lặng và ngủ nhanh lên!”
Lúc Hoàng Khang bước ra khỏi phòng, lòng Thiên Nghi mới cảm giác xốn xang, cô đặt tay lên lồng ngực, nó đang đập thình thịch. Nhiều ý nghĩ chen lấn nhau…Hoàng Khang…Hoàng Khang…trong đầu cô chỉ còn hai chữ đó.
Khoảng nửa tiếng sau, khi Hoàng Khang bước lên, Thiên Nghi vờ nhắm mắt, anh đang ngồi lên giường cô, cô đang cảm nhận rất rõ hơi ấm từ người anh phát ra. Còn anh, dạo mắt xung quanh phòng một lượt nữa, rồi nhìn vào gương mặt trẻ con ấy.
“Ngủ say vậy sao?”
Hoàng Khang đưa tay lên vuốt lại mớ tóc đã che phủ vầng trán, Thiên Nghi run người giật phắt mình. Hai mắt cô mở to ra, lại mắt chạm mắt, mặt chạm mặt, tim hai người đang thổn thức từng nhịp rõ ràng, chưa có cảm xúc gì thay thế được tình cảm lúc này, Hoàng Khang hay cả Thiên Nghi, từ nhỏ đến lớn, đây là lần đầu tiên mới biết cảm giác bị người khác cướp mất trái tim đi là thế nào.
“Thức rồi hả? Còn đau không?”
Bây giờ cô mới phát hiện bụng mình đã không còn đau, thuốc Hoàng Khang đưa quả thật rất hiệu quả. Cô gật đầu, mắt trốn tránh tia sét ái tình.
“Sao không dám nhìn tôi?”
“Tôi…”
Tay Thiên Nghi nắm chặt vào nhau, đang đặt trong chăn nhưng Hoàng Khang vẫn biết nó lạnh lẽo thế nào. Anh nghiêm túc nhìn Thiên Nghi.
“Có phải bạn ghét tôi lắm không? Tôi là khắc tinh, là sao chổi….xin lỗi….nếu thế sau này tôi hứa sẽ tránh xa bạn ra, không làm phiền đến cuộc sống tươi đẹp của bạn nữa…”
Thiên Nghi ngồi ngay dậy, cô không kìm chế được cảm xúc: “Không phải.”
Anh biết tay Thiên Nghi đang nắm lấy bàn tay mình, anh không phản ứng gì, cũng không nhìn xuống, chỉ nhìn cô rồi đợi xem cô sẽ nói thế nào. Bàn tay anh cũng đan chặt vào bàn tay nhỏ bé, lạnh lẽo ở cô.
“Hoàng Khang…tôi không có ghét bạn. Bạn cũng không phải sao chổi hay khắc tinh gì hết…Thật đó..”
“Vậy bạn thích tôi không?”
Câu hỏi như gián đòn chí mạng vào Thiên Nghi, suýt nữa không giữ được bình tĩnh mà trả lời. Cô dù bệnh nhưng còn đủ tỉnh táo để nhớ, Hoàng Khang có bạn gái. Giọng Thiên Nghi ngập ngừng…lấp khoảng.
“Bạn…có…bạn gái rồi mà…”
“Bạn nói gì?”
Hoàng Khang trêu chọc cô, anh nghe rất rõ, dù cô nói nhỏ nhưng cũng đủ để anh biết, cô đang ghen.
“Tôi nói…Thu Hà..là bạn gái bạn…. mà….”
“Cô ấy hả? Chúng tôi chia tay rồi.”
“Tình yêu của các công tử ai cũng thế, xem con gái chúng tôi là gì đây?”
“Tầng Thiên Nghi…tôi không phải hạng người đó. Tại bạn tôi mới hẹn hò với Thu Hà mà.”
Thiên Nghi ngước nhìn anh: “Gì mà tại tôi?”
“Ai kêu bạn đuổi tôi, khinh thường tôi học không giỏi như ngựa trắng của bạn.”
“Này…tôi khinh thường bạn khi nào. Cả việc bạn nằm trong một trăm người đó tôi chỉ mới biết thôi…Có bao giờ tôi khinh thường bạn đâu….”
Mắt Hoàng Khang sáng rực, anh thật nông nổi khi muốn Thiên Nghi biết, các cô gái học giỏi như Thiên Nghi cũng đang đeo đuổi anh, anh không đáng bị khinh như thế. Hôm ấy khi vừa cãi nhau với Thiên Nghi, Hoàng Khang về lớp đúng lúc Thu Hà bày tỏ, do nông nổi nhất thời nên gây ra cho họ bao nhiêu hiểu lầm. Hoàng Khang hối hận vì suy nghĩ không đâu ấy, giờ muốn khẳng định, anh hỏi lại: “Thật sao?”
“Ừ. Tôi tránh bạn tại bạn…tại…bạn…”
Gương mặt cô lại đỏ bừng, hai má như có phấn hồng…khó nói thật, chuyện quá khứ ấy là kỉ niệm suốt đời cô mãi mãi nhớ.
“Sao thế?”
“Tại…bạn…hôn lên trán tôi làm gì…”
Không thể tin được, cô bé này quả thật vô cùng trẻ con. Chỉ hôn trán thôi đã giận dai suốt mấy tuần liền…
“Chuyện…đó…tại tôi sơ ý…lỡ trúng bạn…”
Thiên Nghi gật đầu, lòng lại thất vọng, cứ ngỡ vì lí do khác, nhưng giờ anh nói thế thì có lẻ cô đã lầm.
“Nhưng…tôi muốn chăm sóc bạn…”
Thiên Nghi ngước nhìn Hoàng Khang, anh nhẹ nhàng giữ chặt tay cô hơn. Gương mặt tiến tới gần cô…hơi thở phản phất nơi cô…
“Hai ơi!!! Em về rồi…”
Tiếng nói trong trẻo của bé Nun dưới nhà phá ngang bầu không khí, Thiên Nghi giật mình tránh khỏi nụ hôn của anh. Hoàng Khang cũng mỉm cười cho qua chuyện…Cô không nói gì mà nằm ngay xuống giường, lại trùm chăn kín tận cổ. Nun bước lên: “Anh!!!…Hai sao rồi?”
“Khỏe nhiều hơn rồi nên em đừng lo…”
Để Thiên Nghi lại căn phòng đó, Hoàng Khang cùng Nun xuống nhà, anh mở tủ lạnh.
“Sao nhà em toàn trứng gà không vậy?”
“Tại Hai thích ăn…Mà anh định nấu ăn sao?”
“Ừm…Anh sẽ nấu cơm tối cho hai chị em ăn…”
Nun không tin cho lắm, nhưng cũng phụ Hoàng Khang những việc lặt vặt như nhặt rau, rửa củ,…
Mùi thơm phản phất lên tận phòng, Thiên Nghi vào nhà vệ sinh rửa mặt xong thì bước xuống…Cô không thể tin vào mắt mình, Hoàng Khang đeo tạp dề. Ôi…đây là chuyện lạ nhất thế giới, trong mắt cô, anh luôn giữ cho mình cái vẻ công tử bột, giờ lại đeo tạp dề nhà mình mà dọn đầy một bàn cơm canh còn ngút khói.
“Hai!! Ăn…cơm nè.” Nun rạng rỡ mời gọi Thiên Nghi đến bàn ăn.
Hoàng Khang quay qua thấy Thiên Nghi đang ngơ ngẩn, anh gọi: “Ngồi xuống đó đi!”
Thiên Nghi cũng làm theo như mệnh lệnh, cô kéo ghế ngồi xuống, nhìn một lượt ngang bàn thức ăn. Thịt xào, rau luột, canh hầm,….Có phải người đó nấu không? Một câu hỏi lớn xuất hiện ngay trong đầu…Sau khi anh tháo tạp dề ra, Nun đưa Hoàng Khang bát cơm, rồi đưa Thiên Nghi một bát.
“Ăn thôi!!!! Để em xem anh Khang nấu như thế nào…”
Nun thử một miếng thịt, con bé cười tít mắt khen ngon, rồi cúi đầu ăn liên tiếp.
“Sao không ăn?”
“Là bạn nấu?”
“Tất nhiên…bạn ăn thử đi!”
“Hai ơi…em có thể làm chứng, những món này anh Khang nấu đó.” Nun đưa thức ăn đầy miệng mà vẫn còn lẻo mép chen ngang. Thiên Nghi im lặng, tay vẫn không cầm đũa. Bỗng Nun xớt mỗi thứ một ít vào chén rồi xin phép hai người kia ra ngoài xem tivi. Gần bảy giờ nên hoạt hình Doraemon đang phát sóng….
Hoàng Khang gấp thức ăn vào bát của Thiên Nghi: “Ăn cơm rồi còn uống thuốc…nhìn hoài vậy?”
“Tại tôi không ngờ bạn biết nấu ăn.”
“Là mẹ tôi dạy.”
Có lẻ khá vô lí, mẹ nào mà dạy con trai mình nấu ăn. Bà làm thế chắc vì có lí do riêng, nhưng nhờ thế mà anh không chết đói khi không ai nấu cho ăn, hoặc giả bà muốn Hoàng Khang có thể giữ lại hương vị của người mẹ này trên người anh.
Thiên Nghi cầm đũa lên, ăn thử một ít thịt…quả thật rất hợp khẩu vị…
“Rất ngon!! Bạn cũng ăn đi!!!”
Cô lại cười rất tươi, Hoàng Khang cầm đũa lại gấp vào bát Thiên Nghi nhiều thức ăn nữa, anh để lộ răng khểnh mỗi lúc cười, đó là nét đẹp đầu tiên ở anh ấn tượng nhất nơi cô. Thiên Nghi không quên gấp lại cho anh vài lát khoai tây hầm hoặc thịt xào chua ngọt,…Bữa cơm đầu tiên ấy vui vẻ và hạnh phúc bao nhiêu…
Từ rất lâu Hoàng Khang không biết bữa cơm gia đình là thế nào.
Đến hôm nay Thiên Nghi mới tìm được tình yêu trong suốt khoảng đời mình từng trải qua.
“Trông hai người y như vợ chồng mới cưới vậy…”
Nun đứng ở lối vào bếp, cầm bát nhìn cả hai. Thiên Nghi lại không nói gì, chỉ Hoàng Khang dám lên tiếng: “Nun no chưa? Ăn nữa không hả?”
“Em sẽ thành heo mất…không ăn nữa đâu….”
Chín giờ tối…Thiên Nghi đứng ở cửa tiễn Hoàng Khang, Nun ngồi trên chiếc gỗ ở phòng khách xem phim, lén nhìn ra không để hai người lớn đó biết.
“Bạn về cẩn thận.”
“Giữ gìn sức khỏe.”
“Ờ…nhưng ai đưa bạn về nhà vậy?”
“Đi bộ.”
Thiên Nghi nhíu mài: “Để tôi gọi taxi cho.”
“Nói đùa thôi…có Tuấn Nguyên đón mà…Nó đang đậu xe ngoài đầu hẻm.”
“Vậy về đi!”
“Nun nói cô của bạn đi thăm bên nội vài ngày mới về…Ngày mai…tôi đến đón bạn đi học. Sức khỏe yếu…đừng đạp xe nữa.”
“Tôi đạp xe quen rồi…bạn lo cho bạn đi!”
Hoàng Khang cảm nhận sương đang rơi rất nhanh, anh lại sợ Thiên Nghi đứng đó hoài sẽ cảm nên thôi. Nếu không anh thà không ngủ mà đứng đây nói chuyện đến sáng. Hoàng Khang lùi lại cho Thiên Nghi đóng cổng…Anh ghé đầu vào…
“Anh về nhé Nun…”
“Dạ…” Nun hùng hãi trả lời. Thiên Nghi trìu mến nhìn anh, nén thở quay lưng lại.
“Thiên Nghi!!”
“Hả?”
Thiên Nghi quay người lại ngay. Hoàng Khang dịu dàng cười với cô và nói lên hai từ: “Ngủ ngon!!!”
“Bạn cũng vậy…”
Sau khi kết thúc màn chia tay kéo dài hơn nửa tiếng, Thiên Nghi đóng cửa, khóa chốt rồi bị Nun kéo xuống ghế.
“Ngựa trắng đây sao?”
“Đừng hiểu lầm…Hai với Hoàng Khang chỉ là bạn bình thường thôi.”
“Hơiz…còn che giấu. Nhìn vào đã biết tình trong như đã mặt ngoài còn e…” Nun giả bộ đọc câu thơ trong truyện Kiều vào…Thiên Nghi vỗ nhẹ lên vai Nun: “Hai đi ngủ…tắt tivi nhanh, nếu không Hai cho ngủ một mình đó.”
Tuấn Nguyên thấy bóng Hoàng Khang bước ra…
“Cái thằng này…mày biết mấy giờ chưa? Tao đợi mày hơn nửa tiếng rồi đó.”
“Xin lỗi…”
Hoàng Khang ít khi nào nói hai từ đó với ai, hôm nay anh vừa nói mà miệng lại cười. Tuấn Nguyên lắc đầu: “Con người ta có tình yêu nên vui vẻ hẳn ra…”
“Kệ tao!!!”
Hoàng Khang đội mũ vào rồi leo lên xe, chiếc Yamaha YZF R1 màu nâu sẫm bay theo gió ra khỏi đó. Còn vương hơi ấm của hai chàng trai giàu tình cảm.
Vừa sáng…trong khi Nun còn ngủ nướng thì Thiên Nghi phải chuẩn bị đi học. Nấu xong bữa sáng, nhìn đống chén dĩa là cô lại nhớ đến một người, tự mình cười tủm tỉm trong niềm vui.
Làm hết mọi việc cần thiết, cái nơ sọc ca rô đen vừa buộc vào cổ áo. Hôm nay niềm vui đến hẳn, con người tâm trạng thoải mái thì cái gì cũng dễ dàng. Cô mang balô khỏi cửa, thấy ngay anh chàng đó. Đồng phục cùng trường, giày đen huyền bí,….
“Bạn đến thật sao?”
“Tất nhiên.”
“Đến bằng gì vậy?”
“Taxi…” Anh vui vẻ trả lời, sau cánh cổng là người con trai đã đánh thức tình yêu nơi cô.
“Giàu quá…đi taxi hoài…”
“Định đến chở bạn đi học…”
Thiên Nghi dắt xe ra cổng, Hoàng Khang phụ đóng cổng. Như một thói quen, bỏ balô mình vào rổ xe rồi ngồi lên yên trước: “Xe bạn lùn quá.”
“Vừa phải thôi. Ai mượn bạn đến giờ thì chê.”
“Nói đùa mà…”
Họ đi qua cánh đồng hoa màu trắng ấy….anh và cô cùng tận hưởng bầu không khí trong lành của buổi sớm ban mai. Dịu dàng, tinh khiết,….
“Hoa đẹp không?” Thiên Nghi đưa đầu lên hỏi Hoàng Khang.
“Rất đẹp….bạn thích lắm đúng chứ?”
“Ừ. Tôi yêu hoa bồ công anh…Bạn biết nó là biểu tượng của gì không?”
“Lời tiên tri…”
Lưu địa chỉ wap để tiện truy cập lần sau. Từ khóa tìm kiếm: chatthugian
